Apprendre et comprendre le japonais et sa culture
Revue de "susume !" Susume est présentée comme une méthode d’apprentissage en autodidacte et est destinée aux débutants et faux-débutants. Elle va jusqu’à un niveau A2-B1 (intermédiaire) et se présente de manière progressive (on suit l’ordre des chapitres pour progresser). Elle comprend des explications sur les bases de l’écriture et de la lecture, 7 leçons …
Continuer la lecture de « Susume, méthode de japonais »
Revue de "neko no te" Neko no Te est une grammaire japonaise présentée de façon simple écrite pour consolider les connaissances grammaticales des apprenants, quel que soit leur niveau. Elle présente de nombreuses notions grammaticales, accompagnées d'exercices, afin d'atteindre un niveau d'expression assez avancé (B2). L'introduction Ce livre n’étant pas une méthode d’apprentissage, il n’y …
Continuer la lecture de « Neko no te, grammaire de japonais »
Revue de "Banzaï" Banzaï se présente comme une méthode d'apprentissage simple et progressive. Les deux auteures, professeures de japonais, proposent dans chaque leçon des explications grammaticales illustrées par des phrases d'exemples suivies d'exercices, d'une fiche de vocabulaire thématique et enfin d'un texte relativement long, en version japonaise puis en version française, pour se confronter à …
Revue express de "grammaire du japonais" Cet ouvrage est avant tout un ouvrage pratique, qui se fixe pour objectif d’apporter un soutien à toute personne curieuse de mieux comprendre le fonctionnement de la langue japonaise en proposant une description cohérente, simple, exhaustive de ses mécanismes. Les + : Sa facilité d’utilisation puisqu’il peut s’utiliser comme un …
Revue Express "le japonais comme au japon" Le japonais comme au Japon, ou "Chotto Nihongo", est un manuel se présentant comme une méthodologie d’apprentissage, pas seulement une grammaire, destinée aux vrais débutants. Cet ouvrage se lit de manière progressive (les chapitres ne peuvent se lire indépendamment). Les + : Le workbook est intégré à la méthode …
Revue Express du "manuel de japonais" de kunio kuwae Sous la forme d'une présentation raisonnée de la langue japonaise, ce manuel offre aux débutants une grammaire à la fois complète et précise à consulter au besoin et peut constituer un ouvrage de référence pratique. Les + : Des exercices sont inclus dans le manuel avec leurs …
Revue du "précis de linguistique japonaise" Cet ouvrage est la traduction de Nihongo Gaisetsu publié en 2010 et la volonté des auteurs et traducteurs était d’offrir aux étudiants de niveaux intermédiaire et avancé une introduction complète et rigoureuse des différentes questions de linguistique japonaise. Force est de constater qu’il a répondu à une multitude de …
Continuer la lecture de « Précis de linguistique japonaise »
Dossier méthodes papier Cet article a pour objectif de vous guider dans le choix d’une méthode d’apprentissage papier. J’ai sélectionné ici les méthodes dites « académiques », c’est-à-dire celles qui sont principalement utilisées en LV3 japonais, à l’université, dans les écoles de langue et associations proposant des cours de japonais. J’ai pris la décision d’exclure de cet …
Continuer la lecture de « Comparatif des méthodes académiques »