Revue Express « le japonais comme au japon »
Le japonais comme au Japon, ou « Chotto Nihongo », est un manuel se présentant comme une méthodologie d’apprentissage, pas seulement une grammaire, destinée aux vrais débutants. Cet ouvrage se lit de manière progressive (les chapitres ne peuvent se lire indépendamment).
Les + :
- Le workbook est intégré à la méthode (de nombreux exercices de grammaire mais aussi des tests de culture, des exercices d’écriture avec les corrigés)
- Une rubrique « civilisation » est présente dans chaque chapitres (au nombre de 16)
- Des annexes utiles comprenant deux lexiques et des tableaux récapitulatifs pour les expressions temporelles, les chiffres, les particules et les verbes
- Quelques activités ludiques nous sont proposées (mots croisés)
Les – :
- Manque d’exhaustivité, de précisions et de détails sur certaines notions (en comparaison avec le manuel de japonais de Kunio Kuwae par exemple)
- Il manque d’exercices de compréhension et d’expression orale (ce qui fait que selon moi il ne s’agit pas à proprement parler d’une méthodologie complète).
Plus d’informations ici