Revue Express du « Kanji Kakitai ! ».
Le « Kanji Kakitai ! » est parfois présenté comme une référence pour commencer l’apprentissage des kanji les plus courants (bien qu’il ne soit lié à aucune classification institutionnelle type JLPT ou ministère de l’éducation japonaise). Mais dans les faits, si le travail de Lionel Seelenbinder-Mérand sait effectivement se montrer bon compagnon pour ce qui est de l’apprentissage des kanji, il se montre également avare en informations susceptibles de mieux comprendre ces derniers. Petit point express, donc, sur les forces et les faiblesses et l’ouvrage.
Les + :
- Des annexes permettant de retrouver un kanji très facilement dans le manuel (selon plusieurs critères : le nombre de traits, les clés et la lectures).
- Une préface intéressante et complète présentant les règles d’écriture des kanjis (l’ordre des traits, les types de traits, la disposition des clés, etc).
- La possibilité de l’utiliser également comme cahier d’écriture, via un espace dédié sur la fiche de chaque kanji.
- Le prix attractif (16,50€ neuf).
Les – :
- Un manuel assez incomplet au niveau des mots de vocabulaire choisis pour illustrer les fiches de kanji.
- Le nombre de kanji (600) de ce manuel constitue une bonne base, mais la sélection peut parfois se discuter, leur succession ne semblant pas spécialement répondre à une logique particulière (à l’exception évidente des chiffres, qui apparaissent dans l’ordre)
- Les niveaux (ou paliers) sont spécifiques à cette méthode et peuvent donc difficilement être réutilisés pour un apprentissage au niveau JLPT, par exemple.
- L’origine et l’histoire des kanji ne sont malheureusement pas abordées.
- Les lectures des kanji et des mots ne sont annotés qu’en kana (leur apprentissage est donc prérequis).
Vous pouvez feuilleter quelques pages ici